Catégories
![]()
Littérature |



Aller retour permanent, 7. Aller retour permanent n°7
Titre de série : Aller retour permanent, 7 Titre : Aller retour permanent n°7 Type de document : texte imprimé Editeur : Association la Toile Collectif Année de publication : 2002 Présentation : couv. coul. ill. n&b Format : A4 Prix : 3,5€ Langues : Français (fre) Catégories : Arts graphiques
Indication géographique:Europe:France
LittératureMots-clés : photo récit en images collage encre Résumé : Sommaire :
- Couverture stéphanie
- ours / sommaire sarah
- toto
- mate yeux : le couloir (bd)
- nico
- sarah : washing machine
- anthony : chroniques à croché
- carole : fantômes
- céline : air mail
- aurélie
- franck : va et vient dans un cercle vicieux
- olivier : planche à histoire
- balout : une vieille qui tombe
- totoTechnique d'impression de la couverture : photocopie Technique d'impression de l'interieur : photocopie Reliure : cahier agrafé Le contenu de ce fanzine c'est : : 100% créations & fictions Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 717 ALL 7 Livre / revue Par ordre alphabétique de titre Titre commençant par A Disponible
Titre : Amer fanzine LANGUE 1 : fanzine finissant Type de document : texte imprimé Année de publication : 2018 Présentation : couv coul.ill. n&b Format : A5 Prix : prix libre Langues : Français (fre) Catégories : Indication géographique:Europe:France
LittératureMots-clés : poésie poète poème corps mythologie grecque mythes éditions de l'ogre langage langue oralité communication vendetta corse photo Résumé : Déclinaison en fanzine de la revue AMER (qui n'a pas vraiment cessé d'être aussi un fanzine)
"(...) cette première version fanzine d’Amer, intitulé Langue 1, a pour thématique plus ou moins générale la traduction. Aussi profitons-nous de l’occasion pour glisser que nous cherchons des traducteurs et traductrices non professionnelles enclins à bosser (pour pas un rond, ou pour la gloire) sur des traductions de textes vers le français et de textes français en d’autres langues. Textes plus ou moins littéraires voire pas du tout."
Sommaire :
- Ovide, ce jeune homme. Les Métamorphoses 1/3 par Marie Cosnay
-Ambiance scandale danse de vandales (sens d'où vient la chaleur) sur Octave Mirbeau et sa présence sur internet (notamment en Italie).
- Mikhaïl Kouzmine. Satandans toute son élégance. Entretien avec Yvan Quentin, traducteur et éditeur. "l’autobiographie américano-russe traduite en français de celui qu’on a surnommé l’Oscar Wilde de Saint-Pétersbourg"
- Danses du vice, de l'horreur et de l'extase par Anita Berber et Sebastian Droste. Traduit par Chloé Perrin. Vienne, Gloriette-Verlag, 1923 "les danses viennoises du vice, de l’horreur et de l’extase d’un couple décadent."
- Casalanguida, la maison languissante. Nom Propre. Commune de la province de Chieti dans les Abruzzes en italie. Texte : Anna d'Annunzio. Photos : Charlie
- Anticipolis. Roman, Luis de Oteyza. Traduit de l'espagnol par Nira Reyes et Eric Dussert. "une traduction inédite du premier chapitre d’un roman espingouin des années trente"
- Et PAF ! une audiodescription. Entretien avec Odile Ramelot. "un entretien à voix haute autour de l’audiodescription en Belgique"
- Voceru per Caninu - Jean Lorrain "un voceru corse à travers la langue fleurie d’un enfilanthrope fin-de-race"
- Les flics adorent les beignets - entretien avec David co-traducteur de Baignoires, hépatites et autres histoires. "un entretien autour de la traduction du groupe punk ricain nofx"
- Texte poétique - le maçon de Valéri Brioussov (traduit du russe par deux traduteurs différents).
- La réforme de l'orthographe par Francisc Sarcé "un précis d’ortografe chatnoiresque"Technique d'impression de la couverture : numérique Technique d'impression de l'interieur : numérique Reliure : dos carré collé Le contenu de ce fanzine c'est : : mélange d'articles et de créations En ligne : https://zamdatala.net Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 700 AME Livre / revue Par ordre alphabétique de titre Titre commençant par A Disponible antijour. Antijour
Titre de série : antijour Titre : Antijour Type de document : texte imprimé Auteurs : Guido Minisky, Auteur Année de publication : [2005] Importance : 86p Format : 11.3 * 16.3 cm à l'italienne Langues : Français (fre) Catégories : Arts graphiques:Illustrations
Audiovisuel :Cinéma
Littérature
Musique
SportMots-clés : Satire humour second degré Résumé : Magazine satirique au sommaire texte et photo:
Jour VS nuit
La nuit je
Night on earth- une nuit 5 récits
Portfolio Piotr Redlinski
Petites annonces et jeux
Rubriques (Musique chroniques; Sport; Images; Bouffe; Drogue; Peur; Rêves; Larmes - John Peel; Mort)
Mode
Interview de la semaine-Turzi
Smokng- l'actualité du clubbing
Conte de fées
Startland
En couverture Killoffer en illustration intérieur Doro; Anörak; Jy; Gaspard Augé; Guillaume Bouzard; Mathias Cousin; Fafi; Pierre La Police; Pierre Le Tan; Yassine; Isabelle Boinot; Popay; Chamo; SYL; Moriceau & Mryzyk; Kermer; Colonel Moutarde; André; Nine; Luz; Alfred; Jean-François Guillon
Technique d'impression de la couverture : sérigraphie Technique d'impression de l'interieur : numérique Reliure : dos carré collé Le contenu de ce fanzine c'est : : mélange d'articles et de créations Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1000 ANT Livre / revue Petits formats (alphabétiques) Titre commençant par A Disponible Avalkiri, 3. Avalkiri #3
Titre de série : Avalkiri, 3 Titre : Avalkiri #3 Type de document : texte imprimé Année de publication : 2002 Présentation : n&b Format : A5 Prix : prix libre Langues : Français (fre) Catégories : Indication géographique:Europe:France:79 - Deux-Sèvres
Littérature
Opinions et sociétéMots-clés : collage mondialisation ATTAC politique maloka croyance dieu religion kitsch littérature genre machisme sexualité Sherman photo black metal straight edge mosh pit consommation Orwell Albert Camus Charlot Les temps modernes jouet Belgique punk DIY antispécisme Emöstyle femme capitalisme végétarisme overcome crew emo kid crusty punk revolution man Résumé : Sommaire :
- La révolution mais pas trop
- Kundera, l'insoutenable légèreté de l'être
- Rien qu'un temps
- Masculinité-féminité
- Brèves
- Deux exraits de Mythologies de Roland Barthes
- A défaut d'avoir fait la révolution, on a fait la fête (jours de décembre à Bruxelles...)
- Rock n'Roll
- Les femmes dans la guerre
- Recettes : Végépâté de Jean-François
- Pin-up Avalkiri
- idéologies
- Raisonnement absurde
- Psycho-test : quel genre de punk-hardcoreux.se êtes-vous ?
- Encart promotionnelTechnique d'impression de la couverture : photocopie Technique d'impression de l'interieur : photocopie Reliure : cahier agrafé Le contenu de ce fanzine c'est : : mélange d'articles et de créations Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 730 AVA 3 Livre / revue Par ordre alphabétique de titre Titre commençant par A Disponible Avow, 12. Avow 12
Titre de série : Avow, 12 Titre : Avow 12 Type de document : texte imprimé Présentation : n&b Format : A5 Langues : Anglais (eng) Catégories : Indication géographique:Amérique:États-Unis:Oregon
LittératureMots-clés : Portland Frank Zappa hawthorne maximum RocknRoll Résumé : Welcome to Avow 12 (Keith)
Three years down
32nd and spring
Angels and devils in the AM Radio
The revenge of taco boy
And I got the fuck out of Dodge
The compilation that ate newport
The flying eyehall of accusation
Wheelchair And Penis
Uncle Harold
The dedicationExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 918 AVO Livre / revue Par ordre alphabétique de titre Titre commençant par A Disponible Le baume des Méduses
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkJean-Jacques a dit
PermalinkPetites Fables
PermalinkPutain de borne de la vallée aux crapauds
PermalinkRagoo, 1. Ragoo n°1 La Muse
PermalinkSocial-traître, 2. Social-traître n°2
PermalinkTokaido, 2. Tokaido n°2
Permalink